La revista OMPI MAGAZINE editada por la Oficina Internacional para la Protección de la Propiedad Intelectual, publica un interesante artÃculo relativo a la “dilución†de las Marcas.
Como es sabido, una marca famosa puede llegar a ser un nombre común si no se cuida con esmero. Esto es lo que sucedió con las Marcas THERMO, ESCALATOR, TBO, etc. De modo que su legÃtimo propietario se encuentra desprovisto de fuerza para luchar contra la llamada dilución o conversión de un nombre distintivo (Marca) en nombre común. Para evitarlo, el autor del artÃculo recomienda poner en marcha un “programa de salud†consistente en frecuentar la propaganda, recordar mediante anuncios que el nombre es una Marca registrada, etc.
Otro sistema es procurar que, cuando se cita la marca en artÃculos temáticos, se le añada su propio género, y asà queda claro lo que es el género y lo que es el nombre registrado; por ejemplo Muñecas TULIPA, lápices CRIC, en lugar de expresar “las TULIPA†o “los CRICâ€, etc.
Como siempre estamos su disposición para ayudarles en este cometido. |
|
La revista OMPI MAGAZINE editada per l'Oficina Internacional per a la Protecció de la Propietat Intel·lectual, publica un interessant article relatiu a la “dilució†de les Marques.
Com és sabut, una marca famosa pot arribar a ser un nom comú si no es cuida amb cura. Això és el que va succeir amb les Marques THERMO, ESCALATOR, TBO, etc. De manera que el seu legÃtim propietari es troba desproveït de força per a lluitar contra l'anomenada dilució o conversió d'un nom distintiu (Marca) en nom comú. Per evitar-ho, l'autor de l'article recomana engegar un “programa de salut†consistent a freqüentar la propaganda, recordar mitjançant anuncis que el nom és una Marca registrada, etc.
Un altre sistema és procurar que, quan s’anomena la marca en articles temà tics, s’afegeixi el seu propi gènere, i aixà queda clar què és el gènere i què és el nom registrat; per exemple Nines TULIPA, llapis CRIC, en comptes d'expressar “les TULIPA†o “els CRICâ€, etc.
Com sempre estem la seva disposició per ajudar-los en aquesta comesa. |
Como ya les avisamos en otras ediciones del NOTIMES, desde hace años entidades como TM-Collection, IBIP - INTERNATIONAL BUREAU FOR INTELLECTUAL PROPERTY, IPTD, INSTITUTO EUROPEO PARA LA ECONOMIA Y EL COMERCIO, TRADEMARK PUBLISHER, WIG - WIRTSCHAFTSZEN - TRALE y otras se están dedicando a enviar a los titulares de expedientes registrados en España y de Marcas Comunitarias comunicaciones conforme Uds. deben proceder a la publicación de su marca solicitándoles una cantidad de dinero para ello.
Debemos avisarles que estas publicaciones y/o registros que se ofrecen en estos avisos resultan engañosos debido a que no se trata de ninguna publicación ni entidad oficial, por lo que les recomendamos que no procedan a realizar ningún tipo de pago. Solamente estamos autorizados nosotros para actuar oficialmente en nombre de ustedes, y siempre con su consentimiento.
Si lo prefieren, cuando reciban cualquier comunicación de este tipo pueden contactar directamente con nosotros para poder aclararles cada caso. |
|
Tal i com ja els hem avisat en d'altres edicions del NOTIMES, des de fa uns anys, entitats com TM-Collection, IBIP - INTERNATIONAL BUREAU FOR INTELLECTUAL PROPERTY, IPTD, INSTITUTO EUROPEO PARA LA ECONOMIA Y EL COMERCIO, TRADEMARK PUBLISHER, WIG - WIRTSCHAFTSZEN - TRALE i d'altres s'estan dedicant a enviar als titulars d'expedients registrats a Espanya i de Marques Comunità ries comunicacions conforme vostès han de procedir a la publicació de la seva marca i els demanen una quantitat de diners per aquest fet.
Volem insistir que aquestes publicacions i/o registres que ofereixen en aquests avisos resulten enganyosos degut a que no es tracta de cap publicació ni entitat oficial, per tant els recomanem que no procedeixin a realitzar cap tipus de pagament. Només estem autoritzats nosaltres per actuar oficialment en nom de vostès, i sempre demanant el seu consentiment.
Si ho prefereixen, quan rebin qualsevol comunicació d'aquest tipus poden contactar directament amb nosaltres per tal d'aclarir-los cada cas. |
| Estamos mejorando y agilizando las funciones de nuestra central telefónica que a pesar de ser de alta calidad, en ocasiones ofrece prestaciones que aumentan el tiempo de espera de los clientes. Para evitarlo, les recordamos que si inmediatamente a la respuesta de su llamada marcan un asterisco (*) responderá la operadora sin más espera. Si conocen el número de extensión directo de quien llaman, el sistema es más rápido y solamente deberán marcar el número de extensión y un (*). Observaran que el resultado es mucho más ágil y agradecido. |
|
Estem millorant i agilitzant les funcions de la nostra centraleta que malgrat ser d’alta qualitat, de vegades ofereix prestacions que augmenten el temps d’espera dels clients. Per tal d’evitar-ho els recordem que si immediatament que es respon la seva trucada marquen un asterisc (*) respondrà l’operadora sense més espera. Si coneixen el número d’extensió directe de qui truquen, el sistema és més rà pid i només caldrà marcar el número d’extensió i un (*). Observaran que el resultat és molt més à gil i agraït. |
