Català - Castellano - English

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

       
 

       





Distinctive signs are classified as TRADEMARKS, which distinguish goods or services, and TRADE NAMES, which refer to the business itself.


TRADEMARK
A TRADEMARK is a certificate which grants the exclusive right to use a sign to distinguish goods or services on the market.

Words or combinations of words, images, figures, symbols, graphics, letters, numbers, three-dimensional shapes (wrappers, containers, shapes of the product or its representation) and others can be TRADEMARKS.

A TRADEMARK right is obtained through the registration of the mark in the Spanish Patent and Trademark Office and it allows the proprietor to exercise any relevant civil or criminal actions against illegal imitations before judicial bodies.

According to the nomenclature used today, TRADEMARKS are grouped in 45 classes. The first 34 classes relate to goods and the remaining 11 classes relate to services (see the trademark nomenclature).

TRADEMARKS are granted for 10 years counting from the filing date and can be indefinitely renewed.
   


   
TRADE NAME

A TRADE NAME is any sign that can be graphically represented and identifies a company in commercial trade. It can also be used to differentiate that company from other companies that perform similar or identical activities.

 Personal names, company names and the names of legal persons (e.g.: public limited or private limited companies), fictitious names, names alluding to the object of the company’s activity, anagrams and logotypes, images, figures and drawings can be TRADE NAMES.

 TRADE NAMES are independent of the company names registered in the corresponding Companies Registries.

                   Like trademarks, they are grouped in 45 classes. The first 34 classes relate to goods and the remaining 11 classes relate to services (see the trademark nomenclature).

TRADE NAMES are granted for 10 years counting from the filing date and can be indefinitely renewed.



 

The following outline shows what may occur during the process for filing any sign (Trademark or Trade Name).



A Community Trademark is a single and indivisible trademark registration that is effective in all countries of the European Union. Today these countries include:
AUSTRIA
BENELUX
BENELUX
(Belgium-Netherlands-Luxemburg)
BULGARIA/div>
CYPRUS
CZECH REPUBLIC
DENMARK
ESTONIA
FINLAND
GERMANY
GREECE
HUNGARY
IRELAND
ITALY
LATVIA
LITHUANIA
MALTA
POLAND
PORTUGAL
ROMANIA
SLOVAKIA
SLOVENIA
SPAIN
SSWEDEN
UNITED KINGDOM

An earlier Community Trademark or a national trademark of any Community country can be used as the basis for any challenge (opposition, appeal...) to an application for the registration of a Community Trademark with a later date.

The protection or refusal of a trademark will affect all the EU countries listed above. An application for a Community Trademark that is not granted may be transferred to one or several countries of the EU in the attempt to separately file for registration using the national procedure.



 

AN APPLICATION FOR A COMMUNITY TRADEMARK CAN BE FILED IN THE FOLLOWING SITUATIONS

 
As a first and original application
 
Based on a property right derived from an application filed in the country of origin within the previous six months.
 
Based on the priority right of a registered trademark or trademarks in Spain and/or in other countries of the EU through either a national registration or through an International Trademark registration.


An International Trademark is a registered mark that is valid for 10 renewable years. It is processed by the World Intellectual Property Organization (WIPO), and simultaneously covers one, several or all the countries that are included under this type of protection. The possible refusal of a country only affects that particular country, and the validity of the trademark remains valid for all other countries.

International Trademarks must be based on a previously registered Spanish and/or Community trademark, and the countries to choose from are:


ALBANIA

ANTIGUA and BARBADOS

ALGERIA

ARMENIA

AZERBAIJAN

AUSTRALIA

AUSTRIA

BAHRAIN

BENELUX

BHUTAN

BOSNIA HERZEGOVINA

BOTSWANA

BULGARIA

BYELORUSSIA
BULGARIA

CROATIA

CUBA

CYPRUS

CZECH REP.

DEM. PEOPLE’S REP.
OF KOREA

DENMARK

EGYPT

ESTONIA

EUROPEAN COMMUNITY
FINLAND
FRANCE
GEORGIA
GERMANY

GHANA

GREECE

HUNGARY

ICELAND

IRAN

IRELAND

ITALY

JAPAN

KAZAKHSTAN

KENYA

KYRGYZSTAN

LATVIA

LESOTHO

LIBERIA

LIECHTENSTEIN

LITHUANIA

MACEDONIA

MADAGASCAR

MOLDAVIA

MONACO

MONGOLIA

MONTENEGRO

MOROCCO

MOZAMBIQUE

NAMIBIA

NETHERLANDS ANTILLES

NORWAY

OMAN

PEOPLE’S REP. OF CHINA

POLAND

PORTUGAL

REP. OF KOREA

ROMANIA

RUSSIA

SAN MARINO

ST. THOMAS AND PRINCE ISLANDS

SERBIA

SIERRA LEONE

SINGAPORE

SLOVAKIA

SLOVENIA

SUDAN

SWAZILAND

SWEDEN

SWITZERLAND

SYRIA

TAJIKISTAN

TURKEY

TURKMENISTAN

UKRAINE

UNITED KINGDOM

UNITED STATES

UZBEKISTAN

VIETNAM

ZAMBIA


Both the application for and the extension of an International Trademark can be done using several classes of goods and/or services provided that they are identical to the original national trademarks.





The process of applying for a trademark in countries that are not included in the International Trademark and/or Community Trademark Conventions is done individually for each country. A list of some of the most important countries and where the trademark should be separately filed in each of them are provided below:

ARGENTINA
COLOMBIA
MEXICO
VENEZUELA
UNITED ARAB EMIRATES
NEW ZEALAND
BRAZIL
ISRAEL
CANADA
SOUTH AFRICA
JORDAN
       




The first Trademark Law of the Principality of Andorra was published in its Official Journal on May 24, 1995 and the Trademark Office began to receive the first applications after December 5, 1996.

This law acknowledges the principle that protection is based on registration of the mark. Nevertheless, certain rights which were acquired before this Law entered into force were recognized on a temporary basis, such as:

  Priority resulting from an earlier use in the Principality of Andorra.
  Priority resulting from a registered trademark in a member country of the Paris Convention (Paris Union Convention).

The right to claim the mentioned priorities ended on December 4, 1997 and 1998, respectively, so it is no longer possible to request the benefit of the mentioned transitory provisions.
 

 
 
Provença, 304 - 08008 BARCELONA (SPAIN)    Tel: +34 932151917 - Fax: +34 932153723    @: sugranes@sugranes.com
 
         
CLIENTS


Clients Access


CONTACT
Contact us

NOTIMES
Our News